Acuerdo de tratamiento de datos (DPA)
Última actualización: 8 de noviembre de 2026
Vigencia y celebración del acuerdo
Este acuerdo de tratamiento («DPA») se aplica entre el cliente que utiliza MivoChart para una organización («Cliente», responsable del tratamiento) y quien opera MivoChart («nosotros», encargado del tratamiento) cuando los organigramas del Cliente contienen datos personales. Forma parte de las condiciones del servicio y se celebra al aceptarlas. Puede descargarse en PDF, por ejemplo, para archivarlo o firmarlo.
Encargado: MIVO STUDIO S.R.L., Strada Teilor, Nr. 49B, Corp C3, Ap. 2, 407280 Sat Floreşti, Comuna Floreşti, Jud. Cluj, Rumanía, hello@mivochart.com.
1. Objeto y duración
Tratamos datos personales por cuenta del Cliente para prestar MivoChart: almacenar, mostrar, editar, versionar, compartir y respaldar sus organigramas. El anexo 1 describe los datos, las personas afectadas y el tratamiento. El DPA se aplica mientras tratemos datos personales por cuenta del Cliente.
2. Instrucciones
Solo tratamos los datos siguiendo instrucciones documentadas del Cliente, incluidas las relativas a transferencias fuera de la UE, salvo que la ley disponga otra cosa; en tal caso, se lo comunicaremos antes, salvo prohibición legal. Las instrucciones son estas condiciones, este DPA y el uso y los ajustes del servicio por el Cliente (por ejemplo, activar un enlace compartido). Le informaremos inmediatamente si creemos que una instrucción infringe la normativa de protección de datos.
No usamos los datos con fines propios, no los vendemos ni los combinamos con otros datos.
3. Responsabilidades del Cliente
El Cliente es responsable de la licitud del tratamiento, en particular de disponer de base jurídica, informar a las personas afectadas (arts. 13 y 14 RGPD), consultar a la representación de los trabajadores cuando la ley lo exija, decidir quién recibe enlaces e integraciones y no incluir categorías especiales salvo que la ley lo permita.
4. Confidencialidad
Todas las personas autorizadas a tratar los datos están sujetas a deber de confidencialidad contractual o legal y solo acceden a ellos en la medida necesaria, por ejemplo, para responder a una solicitud de soporte del Cliente.
5. Seguridad
Aplicamos las medidas técnicas y organizativas descritas en el anexo 2 (art. 32 RGPD). Podemos adaptarlas a los avances técnicos siempre que no disminuya el nivel de protección.
6. Subencargados
El Cliente nos autoriza con carácter general a recurrir a subencargados. Los utilizados al celebrarse este DPA figuran en el anexo 3 y en nuestra página de subencargados. Obligamos a cada subencargado a cumplir deberes de protección equivalentes a los de este DPA.
Informaremos al Cliente de cualquier incorporación o sustitución prevista de un subencargado con al menos 30 días de antelación, actualizando la página de subencargados y mediante correo a la cuenta. El Cliente puede oponerse por motivos razonables de protección de datos durante ese plazo. Si no podemos resolver la objeción, el Cliente puede terminar el servicio afectado y reembolsaremos la parte no utilizada de cualquier importe prepagado.
7. Ayuda con solicitudes de interesados
El Cliente puede atender la mayoría de solicitudes directamente en el servicio: rectificar o eliminar personas, borrar organigramas y versiones, exportar un organigrama como CSV y exportar toda su cuenta. Le ayudaremos razonablemente con lo que no pueda hacer por sí mismo. Si un interesado nos contacta directamente, remitiremos la solicitud al Cliente y no responderemos por nuestra cuenta salvo que nos lo pida.
8. Otra asistencia
Teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información disponible, ayudamos al Cliente a cumplir sus obligaciones de los arts. 32 a 36 RGPD (seguridad, notificación de brechas, evaluaciones de impacto y consulta previa).
9. Violaciones de seguridad de datos personales
Notificaremos al Cliente sin dilación indebida y, cuando sea posible, dentro de las 48 horas desde que tengamos conocimiento de una violación que afecte a sus datos. Comunicaremos lo que sepamos (qué ocurrió, datos y personas potencialmente afectados, consecuencias probables y medidas adoptadas o propuestas) y ampliaremos la información cuando esté disponible. Contacto para incidentes: hello@mivochart.com.
10. Supresión y devolución
El Cliente puede exportar sus datos en cualquier momento. Cuando elimine un organigrama o su cuenta, eliminamos inmediatamente los datos relacionados del servicio activo; las copias de seguridad se sobrescriben en un plazo máximo de 7 días desde la eliminación. Conservamos datos únicamente cuando la ley nos obliga.
11. Información y auditorías
Facilitamos la información necesaria para demostrar el cumplimiento del art. 28 RGPD, por ejemplo, respuestas a cuestionarios de seguridad y certificaciones de proveedores. El Cliente puede realizar auditorías e inspecciones, por sí mismo o mediante auditor sujeto a confidencialidad, con preaviso razonable, durante el horario laboral y sin interrumpir operaciones, normalmente una vez al año. Cada parte asume sus costes, salvo que la auditoría revele un incumplimiento sustancial nuestro.
12. Transferencias fuera de la UE
Los datos de organigramas se almacenan en la UE (Fráncfort, Alemania). Si un subencargado trata datos en un país sin decisión de adecuación de la UE o puede acceder a ellos desde allí, la transferencia está protegida por las cláusulas contractuales tipo de la UE o, si el proveedor está certificado, por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
13. Responsabilidad y prelación
La responsabilidad se rige por el art. 82 RGPD y las condiciones del servicio. Si existe conflicto entre este DPA y las condiciones sobre protección de datos, prevalece este DPA.
Anexo 1: interesados, datos y tratamiento
Interesados: las personas que el Cliente incluye en sus organigramas, normalmente empleados, responsables, contratistas y demás personal de su organización, incluidos antiguos empleados si se conservan en versiones anteriores.
- Categorías de datos: nombre, puesto, departamento, relaciones jerárquicas (responsable, responsables funcionales, función de asistente), correo laboral, número de empleado, fotografía o enlace, fecha de incorporación, equivalente a tiempo completo (ETC), vacantes y estado, campos personalizados definidos por el Cliente, texto libre en el lienzo, títulos y versiones con estados anteriores.
- Categorías especiales (art. 9 RGPD): no previstas. El Cliente no debe incluirlas salvo que la ley lo permita.
- Tratamiento: almacenamiento en base de datos; visualización en el editor y mediante enlaces e integraciones activados por el Cliente; creación y restauración de versiones; almacenamiento de fotos y enlaces temporales; copias de seguridad y eliminación. Las importaciones y exportaciones se procesan en el navegador.
- Duración: hasta que el Cliente elimine los datos o su cuenta, más el plazo de copias de seguridad indicado en la sección 10.
Anexo 2: Medidas técnicas y organizativas
- Ubicación: base de datos, acceso y almacenamiento de fotografías en la UE (Supabase, Fráncfort, Alemania).
- Cifrado: todas las conexiones usan TLS (HTTPS); el proveedor cifra los datos almacenados.
- Control de acceso: seguridad a nivel de fila en cada tabla; cada cuenta solo lee sus organigramas. Solo el servidor puede leer ajustes de enlaces, hashes de contraseñas y registros de facturación; las claves del servidor se guardan cifradas en el proveedor de alojamiento y nunca en el navegador.
- Fotografías: espacio privado y carpeta por cuenta y organigrama; enlaces firmados que caducan en una hora; redimensionadas y recodificadas en el navegador, eliminando metadatos; el servidor comprueba el tipo de archivo a partir de su contenido.
- Enlaces compartidos: tokens aleatorios; contraseña opcional como hash scrypt; cookie de desbloqueo firmada con HMAC, httpOnly y válida 24 horas; máximo 5 intentos por IP y enlace en 10 minutos y 50 por enlace en 15 minutos; caducidad opcional y posibilidad de desactivación inmediata.
- Protección frente a integración: nuestras páginas no pueden mostrarse dentro de otros sitios (X-Frame-Options y Content-Security-Policy), salvo la vista integrada de organigramas que el Cliente decida insertar.
- Vercel Web Analytics no usa cookies y funciona sin consentimiento; PostHog solo funciona tras consentir Analítica; servimos las fuentes nosotros.
- Minimización: importaciones y exportaciones en el navegador; el modo privado mantiene los organigramas en el dispositivo; los enlaces e integraciones solo incluyen los campos visibles en las tarjetas, y se excluyen las personas «Sin asignar».
- Integridad y disponibilidad: números de versión impiden que un guardado sobrescriba otro sin aviso; los cambios pendientes se respaldan en el navegador hasta confirmación del servidor; el proveedor realiza copias de seguridad.
- Supresión: el propio usuario puede borrar organigramas y cuentas, incluidos archivos fotográficos; se eliminan fotografías liberadas cuando ninguna versión las utiliza.
- Organización: acceso a datos de producción solo por personal autorizado y en lo necesario; deberes de confidencialidad, revisión de subencargados y gestión de incidentes como se indica en la sección 9.
Anexo 3: Subencargados
Los siguientes subencargados tratan datos de organigramas del Cliente o datos relacionados con el servicio:
| Subencargado | Servicio | Ubicación de los datos |
|---|---|---|
| Supabase Inc., Estados Unidos | Base de datos, inicio de sesión, almacenamiento de fotografías y copias de seguridad | UE, Fráncfort (Alemania) |
| Vercel Inc., Estados Unidos | Alojamiento y entrega del sitio y funciones de servidor; los datos de organigramas pasan por el servicio al cargarse o guardarse | Fráncfort, Alemania (fra1) |
| PostHog Inc. | Analítica de producto en la UE y reproducción enmascarada (masked) de sesiones, solo con consentimiento; grabaciones enmascaradas | UE, Fráncfort, Alemania (matriz estadounidense; DPA y cláusulas contractuales tipo UE) |