Condiciones del servicio
Última actualización: 8 de noviembre de 2026
1. Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican al uso de MivoChart, el servicio de organigramas en línea operado por MIVO STUDIO S.R.L., Strada Teilor, Nr. 49B, Corp C3, Ap. 2, 407280 Sat Floreşti, Comuna Floreşti, Jud. Cluj, Rumanía («nosotros»). Al crear una cuenta, comprar un plan o usar el servicio, las acepta. Si utiliza MivoChart para una organización, declara que está autorizado/a para aceptarlas en su nombre.
MivoChart se ofrece a empresas y consumidores. Se considera consumidor a quien lo utiliza principalmente con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial o profesional. Nada de estas condiciones limita los derechos irrenunciables reconocidos por la legislación de consumo aplicable.
Para clientes empresariales, el acuerdo de tratamiento de datos (DPA) forma parte de estas condiciones. La política de privacidad explica cómo tratamos datos personales.
2. Servicio
MivoChart permite crear, importar, editar, exportar y compartir organigramas en el navegador. Puede probar el editor sin cuenta; una cuenta guarda los organigramas en línea y añade funciones para compartir, versiones y fotografías.
3. Plan gratuito
El plan gratuito no tiene coste y está sujeto a estos límites:
- hasta 20 personas por organigrama (25 para las cuentas que habían creado un organigrama antes del 15 de noviembre de 2026), incluidas las vacantes; todas pueden tener fotografía;
- hasta 3 organigramas, cada uno con hasta 3 versiones guardadas;
- las exportaciones PNG y PDF llevan una pequeña marca de agua MivoChart y los organigramas compartidos muestran una insignia;
- el PDF cabe en una página A4 o Letter. Impresión de póster, páginas por departamento, papel A3 y Legal, exportaciones SVG y PowerPoint, exportación de departamentos, integraciones, enlaces protegidos con contraseña o caducidad y comparación de versiones son funciones de pago; los preajustes de marca y el logotipo propio se incluyen con Pro.
4. Planes de pago
Project Pass está pensado para un proyecto; Pro mantiene el organigrama actualizado durante todo el año. Puede comprar los siguientes planes (el plan Team se ha anunciado como próximo, pero aún no se vende y estas condiciones todavía no lo regulan):
- Project Pass: 39 €, pago único. Empieza al confirmarse el pago y caduca automáticamente a los 90 días, sin renovación automática ni necesidad de cancelarlo. Comprar otro Pass mientras uno está activo añade 90 días a la fecha de fin. Un Pass anterior de 30 días conserva los días por los que se vendió.
- Mientras Project Pass esté activo, obtiene las exportaciones de pago, sin marca de agua ni insignia, personas ilimitadas por organigrama, hasta 10 organigramas y 20 versiones por organigrama, comparación de versiones, integraciones y enlaces protegidos con contraseña y caducidad. Al terminar el Pass, se pausan las integraciones y los enlaces protegidos (sección 5).
- Extensión: +30 días por 15 €, pago único y sin renovación. Solo se compra mientras un Project Pass esté activo o hasta 14 días después de su fin, y no con Pro. En un Pass activo, añade 30 días; en uno caducado, empieza al pagarse.
- Pro: 8 € al mes, facturados como 96 € por adelantado una vez al año. En el pago acepta las condiciones por separado y solicita expresamente el inicio inmediato de Pro, reconociendo que perderá el derecho de desistimiento cuando el servicio digital se haya ejecutado completamente; conservamos ambos consentimientos. Tras el primer año, si es consumidor, Pro continúa por tiempo indefinido y puede cancelarlo en cualquier momento con un preaviso de un mes; reembolsaremos proporcionalmente los meses completos no utilizados. Si es cliente empresarial, Pro se renueva por otro año salvo que lo cancele antes de la fecha de renovación. Le enviaremos un recordatorio 45 días antes de cada renovación. Puede cancelar sin indicar motivo en el portal de facturación (Cuenta → Gestionar facturación) o, sin iniciar sesión, en mivochart.com/es/cancel («Cancelar contratos aquí», botón «Cancelar ahora»). Pro seguirá activo hasta que surta efecto la cancelación: al terminar el año pagado o, para consumidores después del primer año, un mes después del aviso. Si inicia Pro durante un Project Pass, se descuentan 39 € una vez del primer año; el descuento caduca al acabar el Pass. Los días restantes del Pass no se reembolsan y Pro lo sustituye.
- Pro incluye todo lo de Project Pass, organigramas ilimitados y hasta 200 versiones guardadas por organigrama, además de preajustes de marca, logotipo propio en exportaciones y organigramas compartidos e integrados en lugar de la insignia MivoChart y asistencia prioritaria por correo. Los enlaces compartidos e integraciones siguen funcionando mientras Pro esté activo.
- No estamos inscritos a efectos del IVA y no cobramos IVA: el precio mostrado es el precio a pagar y el importe exacto aparece antes del pago. Los clientes empresariales de otro Estado miembro de la UE pueden introducir voluntariamente su número de IVA para que la factura indique la inversión del sujeto pasivo. Los clientes rumanos reciben una factura fiscal rumana mediante Oblio/e-Factura.
- Stripe procesa los pagos. Oblio emite facturas fiscales rumanas a clientes rumanos y las presenta a ANAF mediante e-Factura/SPV cuando corresponde; Stripe también proporciona un recibo.
- Si falla el pago de una renovación anual, Pro permanece activo 14 días mientras se vuelve a intentar el cobro; si sigue sin pagarse, el plan termina.
- «Ilimitado» significa que no se aplican los límites fijos del plan gratuito, sujeto a uso razonable (sección 7) y límites técnicos para proteger el servicio (por ejemplo, un máximo de 2.000 fotografías por organigrama).
5. Fin de un plan
Nunca eliminamos sus datos porque termine un plan. Sus organigramas, personas, fotografías y versiones se conservan. Puede abrir y consultar cada organigrama completo y exportarlo como PNG, PDF de una página con marca de agua y CSV; dejan de estar disponibles las exportaciones de pago, como SVG, PowerPoint, póster y departamento. Los organigramas que superen el límite gratuito de 20 personas pasan a ser de solo lectura hasta que vuelva al límite o compre un plan; siempre puede eliminar personas. Se conservan los organigramas y versiones que excedan los límites gratuitos, pero no podrá crear más hasta situarse dentro de ellos. Los enlaces sencillos siguen funcionando con la insignia. Las integraciones y los enlaces protegidos se pausan, nunca se hacen públicos, hasta que vuelva a tener Project Pass o Pro. Al terminar Pro, se conservan los preajustes y el logotipo, pero dejan de aplicarse.
6. Garantía de devolución y derecho de desistimiento
Garantía de devolución de 14 días: en su primera compra (Project Pass, extensión o Pro), puede solicitar el reembolso íntegro dentro de los 14 días siguientes al pago, sin indicar motivo, escribiéndonos. Se aplica una vez por persona, a clientes empresariales y consumidores. Reembolsamos al medio de pago original. Si se reembolsa un Pass o extensión, se retiran exactamente los días añadidos y nunca se adelanta la fecha de fin a antes del reembolso; si se reembolsa Pro, termina la suscripción. Podemos rechazar un uso claramente abusivo, por ejemplo compras y reembolsos reiterados.
Derecho legal de desistimiento de consumidores: si es consumidor, puede desistir de cada compra en un plazo de 14 días desde la celebración del contrato, sin indicar motivo. Envíenos una declaración inequívoca antes de que venza el plazo. La forma más sencilla es la función «Desistir del contrato» en mivochart.com/es/withdraw: no requiere iniciar sesión y confirmamos por correo la recepción con fecha y hora. También puede enviarnos un correo o el formulario modelo siguiente, aunque no está obligado a usarlo. Al comprar Project Pass o una extensión, solicita expresamente en el pago que el servicio comience de inmediato y reconoce que, si desiste dentro de los 14 días, deberá pagar la parte ya utilizada.
Efectos del desistimiento: reembolsaremos sin demora indebida y, como máximo, dentro de los 14 días desde que recibamos su decisión, todos los pagos recibidos, usando el mismo medio de pago salvo acuerdo distinto; no se cobrará ninguna comisión. Como pidió el inicio inmediato, pagará un importe proporcional a lo utilizado hasta comunicarnos el desistimiento: días utilizados de los 90 del Project Pass o de los 30 de la extensión. Reembolsaremos el resto; si no utilizó el servicio, recibirá el importe íntegro. El reembolso pone fin a los días o al plan conforme a la garantía. En Pro solo pierde el derecho de desistimiento si solicitó por separado en el pago el inicio inmediato, reconoció que pierde ese derecho una vez ejecutado completamente el servicio digital y nosotros lo ejecutamos por completo.
Formulario modelo de desistimiento (cumplimente y envíe solo si desea desistir): A MIVO STUDIO S.R.L., Strada Teilor, Nr. 49B, Corp C3, Ap. 2, 407280 Sat Floreşti, Comuna Floreşti, Jud. Cluj, Rumanía, hello@mivochart.com: Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto/desistimos (*) de mi/nuestro (*) contrato de prestación del siguiente servicio digital (*): ___. Pedido el (*) ___. Nombre del consumidor o consumidores: ___. Dirección del consumidor o consumidores: ___. Firma del consumidor o consumidores (solo si se presenta en papel): ___. Fecha: ___. (*) Táchese lo que no proceda.
7. Uso razonable
Use MivoChart para los organigramas de su propia organización y sin perjudicar el servicio ni a otros clientes. En particular, no debe:
- revender, alquilar u ofrecer MivoChart como servicio a terceros ni permitir que personas ajenas a su organización utilicen su cuenta de pago;
- crear automáticamente o en masa organigramas, cuentas o solicitudes, ni sobrecargar el servicio en perjuicio de otras personas;
- guardar archivos o contenido ajenos a un organigrama;
- eludir límites del plan, controles de acceso, límites de solicitudes o la marca de agua.
8. Cuenta
Debe tener al menos 16 años para crear una cuenta y 18 años (o autorización de su representante legal) para comprar un plan. Facilite un correo correcto, proteja su contraseña e infórmenos inmediatamente si sospecha que otra persona usa su cuenta. La cuenta es individual; cada editor debe tener su propia cuenta.
9. Contenido y datos personales
Sus organigramas y su contenido siguen siendo suyos. Nos autoriza a almacenarlos, tratarlos, mostrarlos y transmitirlos solo en la medida necesaria para prestar el servicio, por ejemplo, para mostrar un organigrama mediante un enlace que haya activado. No usamos su contenido para publicidad ni para entrenar modelos de IA.
Los organigramas suelen contener datos personales de empleados. Su organización es la responsable del tratamiento y nosotros los tratamos por su cuenta conforme al acuerdo de tratamiento de datos. Usted debe disponer de base jurídica, informar a las personas afectadas, consultar a la representación de los trabajadores cuando la ley lo exija y decidir quién recibe el enlace. No incluya categorías especiales de datos salvo que la ley lo permita.
No cargue contenido ilícito o que infrinja derechos ajenos, por ejemplo, fotografías que no esté autorizado a utilizar.
10. Uso aceptable
No use MivoChart para infringir la ley o derechos ajenos, distribuir malware, atacar o sondear nuestros sistemas o los datos de otros usuarios ni recopilar datos personales sin base jurídica.
Notificación de contenido conforme a la Ley de Servicios Digitales: envíenos su nombre y correo electrónico, el motivo por el que considera ilícito el contenido, la URL exacta y una declaración de que cree de buena fe que la información y las alegaciones son correctas y completas. Confirmaremos la recepción y le comunicaremos nuestra decisión. Revisamos cada aviso con diligencia y prontitud; si restringimos contenido o una cuenta, explicaremos a la persona afectada el motivo y cómo impugnar la decisión (artículos 16 y 17 del Reglamento de Servicios Digitales de la UE). Los titulares de derechos de Estados Unidos pueden enviar avisos de derechos de autor a la misma dirección.
Podemos desactivar un enlace compartido o una integración que claramente contenga contenido ilícito. No vigilamos ni moderamos los organigramas de otro modo y no usamos herramientas automatizadas para decidir sobre moderación.
11. Disponibilidad y cambios
Trabajamos para mantener MivoChart disponible y seguro, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido; el mantenimiento, las actualizaciones y circunstancias fuera de nuestro control pueden causar interrupciones. Podemos seguir desarrollando el servicio. Si un cambio elimina o reduce significativamente una función ya pagada, avisaremos con al menos 30 días y podrá terminar el plan y recibir el reembolso de la parte no utilizada.
Si es consumidor, conserva los derechos legales respecto de servicios digitales no conformes (Directiva (UE) 2019/770): proporcionamos las actualizaciones, incluidas las de seguridad, necesarias mientras dure el plan. Si el servicio no es conforme, puede pedir que lo subsanemos y, si no lo hacemos, solicitar una reducción del precio o resolver el contrato.
12. Responsabilidad
Respondemos sin limitación por dolo o negligencia grave, daños a la vida, integridad física o salud, responsabilidad por productos y cualquier supuesto en que la ley no permita limitar la responsabilidad. En caso de negligencia leve, solo respondemos por incumplimiento de obligaciones esenciales en las que normalmente puede confiar y por daños típicos y previsibles para este contrato.
Para clientes empresariales, la responsabilidad total por negligencia leve se limita además al importe pagado por el servicio en los 12 meses anteriores al hecho. Conserve copias de sus organigramas importantes; puede hacerlo fácilmente mediante la exportación de la cuenta.
Nada de esta sección limita los derechos legales de los consumidores.
13. Terminación y eliminación de la cuenta
Puede dejar de usar MivoChart en cualquier momento. Exporte sus datos y elimine la cuenta desde los ajustes; se eliminarán inmediatamente sus organigramas, versiones, fotografías y enlaces compartidos (las copias en respaldos desaparecen según la página de conservación). Eliminar la cuenta también cancela de inmediato una suscripción Pro activa, que no podrá renovarse. La eliminación no da por sí misma derecho al reembolso del período pagado no utilizado; siguen aplicándose la garantía y el derecho de desistimiento de la sección 6. También puede cancelar un plan de pago sin iniciar sesión en mivochart.com/es/cancel («Cancelar contratos aquí»).
Podemos suspender o cancelar una cuenta por incumplimiento grave o reiterado de estas condiciones o cuando lo exija la ley. Salvo riesgo urgente, avisaremos primero y daremos un plazo razonable para corregir el problema y exportar los datos. Si cancelamos un plan de pago sin que usted haya incumplido, reembolsaremos la parte no utilizada.
Podemos terminar el plan gratuito con un preaviso de 30 días. Si cerramos el servicio, avisaremos al menos 60 días antes, reembolsaremos la parte no utilizada de planes pagados y mantendremos la exportación hasta el cierre.
Cambio a otro proveedor (Reglamento de Datos de la UE, Reglamento (UE) 2023/2854): puede llevarse sus datos gratis en cualquier momento mediante la exportación de la cuenta (ZIP con cada organigrama en JSON y CSV, versiones, ajustes de enlaces y fotografías) y exportaciones por organigrama. Si desea cambiar de servicio o a sus propios sistemas, avísenos; puede terminar el plan con un preaviso máximo de dos meses y le ayudaremos durante un período de transición de hasta 30 días. Los datos estarán disponibles para exportación al menos 30 días después de terminar el contrato, salvo que los elimine antes; luego se borran según la página de conservación. No cobramos por el cambio ni por exportar datos.
14. Cambios en estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones por motivos válidos, como nuevas funciones, cambios legales o resoluciones judiciales. Avisaremos con al menos 30 días de antelación de los cambios que afecten a sus derechos. Si no está de acuerdo, puede terminar el plan antes de su entrada en vigor y recibir el reembolso de la parte no utilizada. Un Pass ya comprado conserva las condiciones vigentes en la fecha de compra.
15. Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por la legislación de Rumanía y la legislación aplicable de la Unión Europea, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si es consumidor residente en la UE, conserva también la protección de las normas imperativas de su país y puede iniciar procedimientos ante los tribunales de su lugar de residencia.
Para clientes empresariales, el fuero competente es los tribunales competentes del domicilio social en Cluj, Rumanía.
Si no logramos resolver juntos una reclamación, los consumidores pueden recurrir al procedimiento rumano de resolución alternativa de litigios (SAL) de la Autoridad Nacional para la Protección de los Consumidores (ANPC): https://anpc.ro/ce-este-sal/. Los consumidores residentes en otro país de la UE también pueden acudir al organismo de resolución alternativa competente en su lugar de residencia.
16. Contacto
Consultas sobre estas condiciones: hello@mivochart.com. Los datos completos de la sociedad figuran en el aviso legal.